-
1 фуганок
м.( вид рубанка) garlopa f, cepilladora f -
2 acanalador
сущ.1) общ. двойной шпунтовик (вид рубанка)2) тех. прорезной резец, резец для проточки или для строгания канавок, отрезной резец3) дер. пазник, шпунтовик -
3 planta
сущ.1) общ. выправка, стопа (ноги), ступня, фундамент, ярус, ступня (del pie), подошва (тк. ноги), 3 растение, основание, черенок, позиция (в танцах, при фехтовании), план (вид сверху на чертеже)2) разг. (подошва ноги) след3) тех. вид сверху, горизонтальная проекция, перечень, штатная ведомость, нижняя плоскость рубанка, основание перпендикуляра, список, план (чертеж)4) юр. персонал, состав работников, штат5) экон. аппаратура, завод, фабрика, предприятие, сельскохозяйственная культура, силовая станция, установка, чертеж6) горн. этаж -
4 planta
См. также в других словарях:
зинзубель — вид рубанка . Из нем. Simshobel; см. Маценауэр 375; Преобр. I, 252; Мi. ЕW 403. Мысль о народн. этимологии от зуб (Аппель, РФВ 3, 90) следует отклонить, если иметь в виду нем. ō … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
фуганок — род. п. нка вид рубанка . Из нж. нем. Foogbank – то же (Сасс 11; ср. Маценауэр 161; Преобр. II, 35). См. рубанок … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шерхебель — шершебель м. вид рубанка . Из нем. Schärfhobel – то же (Гримм 9, 2195; Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmermanns 7); см. Горяев, Доп. I, 57 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шлинтик — шлинтубель вид рубанка (Даль). Вероятно, из нов. в. н. Schlichthobel, нж. нем. slichthubel рубанок для первичной обработки (Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmermanns 7). Ср. также шлифтик (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шлифтик — шлифтубель вид рубанка , см. шлинтик … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
штабгалтель — ж. вид рубанка . Из нем. Stabhohlkehle, н. нем. stôbhollkêl – то же (Сасс, Sрrасhе d. ndd. Zimmermanns, стр. 91). Др. название этого инструмента штабгобель м. – из нов. в. н. Stabhobel, н. нем. stôbhubel (Сасс, там же, 10) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фальцгобель — м. Вид рубанка для выстругивания фальца [фальц 3.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Горбач — Горбач многозначный термин: Горбач Горбатый кит Горбач инструмент столяра, вид рубанка Горбач персонаж романа Мариам Петросян Дом, в котором.... Горбач деревянный пешеходный мост через небольшую речку Горбач … … Википедия
ШПУНТУБЕЛЬ — ШПУНТГОБЕЛЬ, ШПУНТУБЕЛЬ (от нем. Spundhobel). столярный инструмент для вынимания шпунтов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПУНТУБЕЛЬ столярный инструмент, служащий для вынимания шпунтов или… … Словарь иностранных слов русского языка
фальцгебель — я, ч. Вид рубанка для вистругування фальца (у 2 знач.) … Український тлумачний словник
фальцгобель — бля, ч. Пр. Вид рубанка для вистругування фальца … Словник лемківскої говірки